Перевод: с русского на английский

с английского на русский

расходы по разгрузке

Толкование Перевод

1 расходы по разгрузке

1) Economy: discharging expenses, expenses of discharge, unloading charges, unloading costs

2) Business: unloading expenses

Универсальный русско-английский словарь > расходы по разгрузке
2 сокращать расходы

1. bate expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

2. contract expenses

оперативные расходы — operating expenses

планируемый расход — anticipated expense

покрытие расходов — meeting the expenses

канцелярские расходы — stationery expenses

карманные расходы — out-of-pocket expenses

3. put down expenses

расход шлака — slag input

нес расходы — bore expenses

общий расход — joint expense

мелкий расход — petty expense

нести расходы — bear expenses

Русско-английский большой базовый словарь > сокращать расходы
3 нести расходы

1. bear expenses

покрытие расходов — meeting the expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

2. foot

3. incur expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

Русско-английский большой базовый словарь > нести расходы
4 ограничить расходы

1. bound expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

2. limit the expense

первоначальные расходы — initial expenses

расход горючего — depletion of the fuel

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

Русско-английский большой базовый словарь > ограничить расходы
5 производственные расходы

1. production outlays

расходы с оплатой наличными — cash outlays

возмещение расходов — reimbursement of outlay

издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays

непроизводительный расход — non-productive outlays

счета расходов; расходные статьи — outlay accounts

2. manufacturing expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

3. production costs

расход на — costs on

расход — cost and handling

снижать расход — cut costs

судебный расход — court cost

цеховые расходы — shop costs

Русско-английский большой базовый словарь > производственные расходы
6 путевые расходы

1. travel expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

канцелярские расходы — stationery expenses

карманные расходы — out-of-pocket expenses

2. travelling expenses

планируемый расход — anticipated expense

покрытие расходов — meeting the expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

представительский расход — expense account

Русско-английский большой базовый словарь > путевые расходы
7 уменьшить расходы

1. reduce expences

приведенный расход — reduced rate

устройство снижения расхода — flow reducer

не увеличивать расходы — keep down expences

урезать расходы на социальные нужды — reduce social spending

2. reduce expenses

покрытие расходов — meeting the expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

Русско-английский большой базовый словарь > уменьшить расходы
8 большие расходы

heavy expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Русско-английский большой базовый словарь > большие расходы
9 дополнительные транспортные расходы

terminal expenses

покрытие расходов — meeting the expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные транспортные расходы
10 мелкие расходы

1. petties

2. trivial expenses

покрытие расходов — meeting the expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

Русско-английский большой базовый словарь > мелкие расходы
11 постоянные расходы

fixed expense

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Русско-английский большой базовый словарь > постоянные расходы
12 почасовые расходы

hourly expenses

расход за час операции — per hour factor

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

Русско-английский большой базовый словарь > почасовые расходы
13 пусковые расходы

starting expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Русско-английский большой базовый словарь > пусковые расходы
14 снизить расходы

cut expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Русско-английский большой базовый словарь > снизить расходы
15 счет на представительские расходы

expenses account

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

канцелярские расходы — stationery expenses

Русско-английский большой базовый словарь > счет на представительские расходы
16 несущий расходы

bearing expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несущий расходы
17 несший расходы

bearing expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несший расходы
18 постоянные расходы

fix expense

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянные расходы
19 сократит расходы

cut down expenses

первоначальные расходы — initial expenses

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

берет на себя расходы — cover the expenses

ввести в расход — put a person to expenses

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сократит расходы
20 берет на себя расходы

cover the expenses

расходы по разгрузке — unloading expenses

ввести в расход — put a person to expenses

канцелярские расходы — stationery expenses

карманные расходы — out-of-pocket expenses

представительский расход — expense account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берет на себя расходы

Страницы

См. также в других словарях:

Расходы по заготовке и доставке материально-производственных запасов — К расходам по заготовке и доставке материально производственных запасов относят: оплату тарифа (фрахта) за перевозку грузов железнодорожным, водным, автомобильным и воздушным транспортом; железнодорожные или водные сборы, а также другие виды… … Официальная терминология
погрузка и тальманские расходы осуществляются отправителем — Тальман – присяжный счетчик – лицо, учитывающее количество груза, передаваемого на борт судна при погрузке и принимаемого с судна при разгрузке [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений… … Справочник технического переводчика
FOB — Области действия терминов Инкотермс. ФОБ (англ. FOB, сокр. от Free On Board франко борт, буквально бесплатно на борт судна) международный торговый термин Инкотермс использующийся для обозначения … Википедия
ФОБ — (англ. FOB, сокр. от Free On Board франко борт, буквально бесплатно на борт судна) международный торговый термин Инкотермс использующийся для обозначения условий поставки груза и определения стороны, на которую ложатся расходы по транспортировке… … Википедия
СЕБЕСТОИМОСТЬ МАТЕРИАЛОВ, ФАКТИЧЕСКАЯ — денежное выражение фактических затрат на заготовление материалов. Рассчитывается бухгалтерией ежемесячно. При этом в нес включаются: оплата процентов за приобретение в кредит, предоставленный поставщиком этих ресурсов, наценки (надбавки),… … Большой бухгалтерский словарь
Free on Board — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
себестоимость материалов фактическая — Денежное выражение фактических затрат на заготовление материалов. Рассчитывается бухгалтерией ежемесячно. При этом в нее включаются: оплата процентов за приобретение в кредит, предоставленный поставщиком этих ресурсов, наценки (надбавки),… … Справочник технического переводчика
ДЕС, ФРАНКО-СУДНО — (DES DELIVERED EX SHIP) базисные условия поставки, согласно которым продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на борту судна в порту назначения и несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара в порт назначения. Если судно… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Дек — DEQ, delivered ex quay duty paid базисные транспортные условия поставки, по которым продавец передает товар покупателю на пристани в порту назначения и оплачивает все расходы, риск перевозки и расходы по разгрузке товара с судна на пристань.… … Словарь бизнес-терминов
ВЫГРУЖЕННЫЙ — (landed) Определение экспортной цены, подразумевающее, что экспортер оплачивает все расходы до порта назначения, а также расходы по разгрузке (landing charges), но не оплачивает доковые сборы или дальнейшую доставку груза к предприятию импортера… … Словарь бизнес-терминов
ДЕК — базисные условия поставки, согласно которым продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на пристани в порту назначения и оплачивает все расходы и весь риск перевозки товара до этого места, а также расходы по разгрузке товара с судна на … Большой экономический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расходы по разгрузке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расходы по разгрузке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: